home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Die Speccy' 97 / Die Speccy' 97.iso / amiga_system / the_aminet / util / misc / ftransd_2_1a.readme < prev    next >
Text File  |  1995-11-07  |  9KB  |  153 lines
  1. Short: Translates texts and single words from one language to another.
  2. Type:  util/misc
  3.  
  4. Uploader :
  5. Author: Rainer_Hess@turttwo.tynet.sub.org (rhess@a3tnt.adsp.sub.org)
  6.  
  7. This program translates texts and single words from one language to
  8. another. Mainly it is to be seen as online translation help, but not
  9. as an automatic text translator. It needs Kickstart 2.04 or higher
  10. (3.0 recommend). Including language-files from english/german and
  11. german/english. The programm is localized but the documentations are
  12. only in german available! Full release is shareware.
  13.  
  14. - graphic userinterface
  15. - ARexx-Port (26 Commands)
  16. - integrated clipboard check (to work with special tools eg. PowerSnap)
  17.  
  18. German:
  19. -------
  20. Dieses Programm uebersetzt Texte und einzelne Woerter von einer Sprache
  21. in eine andere. Es ist mehr als Worthilfe beim Lesen von Texten in einer
  22. Fremdsprache zu verstehen, als damit komplette Text automatisch zu
  23. uebersetzen. Benoetigt wird Kickstart 2.04 oder hoeher (3.0 wird empfohlen).
  24. Woerterbuecher in englisch/deutsch und deutsch/englisch liegen bei.
  25. Die Vollversion ist Shareware.
  26.  
  27. - Graphische Benutzeroberflaeche.
  28. - ARexx-Port (26 Befehle)
  29. - Eingebaute Clipboardueberwachung (um mit Hilfsprogramme wie z.B.
  30.   PowerSnap zusammen zu arbeiten).
  31.  
  32.  
  33. Listing of archive 'FTransD_2.1.lha':
  34. Original  Packed Ratio    Date     Time    Name
  35. -------- ------- ----- --------- --------  -------------
  36.      628     269 57.1% 30-Sep-95 00:33:48  FTransD_2.1.info
  37.     2221    1157 47.9% 28-Jul-95 13:06:30  FTransD_2.1/!Wichtig.txt
  38.      327     222 32.1% 30-Sep-95 00:33:20  FTransD_2.1/!Wichtig.txt.info
  39.     6752    4879 27.7% 29-Sep-95 16:32:20  FTransD_2.1/AmigaGuide
  40.    62932   41928 33.3% 30-Sep-95 00:35:10  FTransD_2.1/amigaguide.library
  41.      628     273 56.5% 30-Sep-95 00:33:20  FTransD_2.1/ARexx-Scripts.info
  42.     3072    1149 62.5% 28-Sep-95 14:50:10  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTBlock.ced
  43.      512     289 43.5% 29-Sep-95 16:12:20  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTBlock.ced.info
  44.     3927    1453 62.9% 15-Jul-95 11:56:48  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTCed.ced
  45.      512     289 43.5% 29-Sep-95 16:12:20  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTCed.ced.info
  46.     2045     897 56.1% 15-Jul-95 11:56:52  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTCed2.ced
  47.      512     287 43.9% 29-Sep-95 16:12:20  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTCed2.ced.info
  48.     2356    1045 55.6% 29-Sep-95 16:02:50  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTCed3.ced
  49.      512     291 43.1% 29-Sep-95 16:12:20  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTCed3.ced.info
  50.     1452     720 50.4% 28-Sep-95 15:09:54  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTDatei.ced
  51.      512     291 43.1% 29-Sep-95 16:12:20  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTDatei.ced.info
  52.     5055    2258 55.3% 15-Jul-95 11:56:54  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTGed.ged
  53.      512     289 43.5% 29-Sep-95 16:12:20  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTGed.ged.info
  54.     5579    2179 60.9% 15-Jul-95 22:34:38  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTrans.rexx
  55.      510     289 43.3% 29-Sep-95 16:12:20  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTrans.rexx.info
  56.     2256    1094 51.5% 15-Jul-95 11:56:52  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTransFW.rexx
  57.      512     291 43.1% 29-Sep-95 16:12:20  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTransFW.rexx.info
  58.      848     467 44.9% 15-Jul-95 11:56:54  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTToggleAL.rexx
  59.      531     309 41.8% 29-Sep-95 16:12:20  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTToggleAL.rexx.info
  60.      846     466 44.9% 15-Jul-95 11:56:54  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTToggleCB.rexx
  61.      532     309 41.9% 29-Sep-95 16:12:20  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTToggleCB.rexx.info
  62.      853     472 44.6% 15-Jul-95 11:56:56  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTToggleIReq.rexx
  63.      536     313 41.6% 29-Sep-95 16:12:20  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTToggleIReq.rexx.info
  64.      843     464 44.9% 15-Jul-95 11:56:54  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTToggleV.rexx
  65.      532     311 41.5% 29-Sep-95 16:12:20  FTransD_2.1/ARexx-Scripts/FTToggleV.rexx.info
  66.    17818    6093 65.8% 22-Sep-93 12:19:26  FTransD_2.1/catalogs/deutsch/Sys/installer.catalog
  67.    11632    4549 60.8% 24-Sep-95 20:57:02  FTransD_2.1/catalogs/english/ftrans.catalog
  68.     4544    2854 37.1% 28-Feb-94 20:15:38  FTransD_2.1/CEDSupportLibs/ced212/rexxcedsupport.library
  69.     4696    2966 36.8% 28-Feb-94 20:17:06  FTransD_2.1/CEDSupportLibs/ced35/rexxcedsupport.library
  70.      388     231 40.4% 29-Sep-95 16:16:12  FTransD_2.1/Disk.info
  71.    17411    8537 50.9% 28-Jul-95 13:06:32  FTransD_2.1/eng_ger1.dic
  72.    85899   37553 56.2% 28-Jul-95 13:06:32  FTransD_2.1/extra_1.dic
  73.    16874    8413 50.1% 28-Jul-95 13:06:32  FTransD_2.1/extra_2.dic
  74.   120164   53897 55.1% 29-Sep-95 16:09:30  FTransD_2.1/FTrans
  75.   108667   33254 69.3% 25-Sep-95 12:03:52  FTransD_2.1/FTrans.guide
  76.      492     256 47.9% 30-Sep-95 00:33:20  FTransD_2.1/FTrans.guide.info
  77.     1754     929 47.0% 30-Sep-95 00:33:20  FTransD_2.1/FTrans.info
  78.      628     269 57.1% 30-Sep-95 00:33:20  FTransD_2.1/Guide-2x_Icon.info
  79.      493     256 48.0% 08-Oct-94 15:22:54  FTransD_2.1/Guide-2x_Icon/FTrans.guide.info
  80.      304     223 26.6% 08-Oct-94 15:28:32  FTransD_2.1/Guide-2x_Icon/LiesMich
  81.      327     220 32.7% 08-Oct-94 15:22:54  FTransD_2.1/Guide-2x_Icon/LiesMich.info
  82.     7761    1983 74.4% 29-Sep-95 16:30:52  FTransD_2.1/Install-FTrans
  83.      727     372 48.8% 30-Sep-95 00:33:20  FTransD_2.1/Install-FTrans.info
  84.    61704   61704  0.0% 28-Jul-95 13:06:34  FTransD_2.1/Installer
  85.     2999    1024 65.8% 28-Sep-95 01:27:58  FTransD_2.1/Register.txt
  86.      327     219 33.0% 30-Sep-95 00:33:20  FTransD_2.1/Register.txt.info
  87.      112      92 17.8% 29-Sep-95 16:35:06  FTransD_2.1/SucheIcon.txt
  88.      327     223 31.8% 30-Sep-95 00:33:20  FTransD_2.1/SucheIcon.txt.info
  89. -------- ------- ----- --------- --------
  90.   574893  291067 49.3% 30-Sep-95 00:35:48   53 files
  91.  
  92.  
  93. ============================= Archive contents =============================
  94.  
  95. Original  Packed Ratio    Date     Time    Name
  96. -------- ------- ----- --------- --------  -------------
  97.      628     269 57.1% 30-Sep-95 00:33:48  FTransD_2.1a.info
  98.     2221    1157 47.9% 28-Jul-95 13:06:30 +!Wichtig.txt
  99.      327     222 32.1% 30-Sep-95 00:33:20 +!Wichtig.txt.info
  100.     6752    4879 27.7% 29-Sep-95 16:32:20 +AmigaGuide
  101.    62932   41928 33.3% 30-Sep-95 00:35:10 +amigaguide.library
  102.      628     273 56.5% 30-Sep-95 00:33:20 +ARexx-Scripts.info
  103.     3072    1149 62.5% 28-Sep-95 14:50:10 +FTBlock.ced
  104.      512     289 43.5% 29-Sep-95 16:12:20 +FTBlock.ced.info
  105.     3927    1453 62.9% 15-Jul-95 11:56:48 +FTCed.ced
  106.      512     289 43.5% 29-Sep-95 16:12:20 +FTCed.ced.info
  107.     2045     897 56.1% 15-Jul-95 11:56:52 +FTCed2.ced
  108.      512     287 43.9% 29-Sep-95 16:12:20 +FTCed2.ced.info
  109.     2356    1045 55.6% 29-Sep-95 16:02:50 +FTCed3.ced
  110.      512     291 43.1% 29-Sep-95 16:12:20 +FTCed3.ced.info
  111.     1452     720 50.4% 28-Sep-95 15:09:54 +FTDatei.ced
  112.      512     291 43.1% 29-Sep-95 16:12:20 +FTDatei.ced.info
  113.     5055    2258 55.3% 15-Jul-95 11:56:54 +FTGed.ged
  114.      512     289 43.5% 29-Sep-95 16:12:20 +FTGed.ged.info
  115.     5579    2179 60.9% 15-Jul-95 22:34:38 +FTrans.rexx
  116.      510     289 43.3% 29-Sep-95 16:12:20 +FTrans.rexx.info
  117.     2256    1094 51.5% 15-Jul-95 11:56:52 +FTransFW.rexx
  118.      512     291 43.1% 29-Sep-95 16:12:20 +FTransFW.rexx.info
  119.      848     467 44.9% 15-Jul-95 11:56:54 +FTToggleAL.rexx
  120.      531     309 41.8% 29-Sep-95 16:12:20 +FTToggleAL.rexx.info
  121.      846     466 44.9% 15-Jul-95 11:56:54 +FTToggleCB.rexx
  122.      532     309 41.9% 29-Sep-95 16:12:20 +FTToggleCB.rexx.info
  123.      853     472 44.6% 15-Jul-95 11:56:56 +FTToggleIReq.rexx
  124.      536     313 41.6% 29-Sep-95 16:12:20 +FTToggleIReq.rexx.info
  125.      843     464 44.9% 15-Jul-95 11:56:54 +FTToggleV.rexx
  126.      532     311 41.5% 29-Sep-95 16:12:20 +FTToggleV.rexx.info
  127.    17818    6093 65.8% 22-Sep-93 12:19:26 +installer.catalog
  128.    11628    4541 60.9% 28-Jul-95 10:56:42 +ftrans.catalog
  129.     4544    2854 37.1% 28-Feb-94 20:15:38 +rexxcedsupport.library
  130.     4696    2966 36.8% 28-Feb-94 20:17:06 +rexxcedsupport.library
  131.      388     231 40.4% 29-Sep-95 16:16:12 +Disk.info
  132.    17411    8537 50.9% 28-Jul-95 13:06:32 +eng_ger1.dic
  133.    85899   37553 56.2% 28-Jul-95 13:06:32 +extra_1.dic
  134.    16874    8413 50.1% 28-Jul-95 13:06:32 +extra_2.dic
  135.   120164   53897 55.1% 29-Sep-95 16:09:30 +FTrans
  136.   108667   33254 69.3% 25-Sep-95 12:03:52 +FTrans.guide
  137.      492     256 47.9% 30-Sep-95 00:33:20 +FTrans.guide.info
  138.     1754     929 47.0% 30-Sep-95 00:33:20 +FTrans.info
  139.      628     269 57.1% 30-Sep-95 00:33:20 +Guide-2x_Icon.info
  140.      493     256 48.0% 08-Oct-94 15:22:54 +FTrans.guide.info
  141.      304     223 26.6% 08-Oct-94 15:28:32 +LiesMich
  142.      327     220 32.7% 08-Oct-94 15:22:54 +LiesMich.info
  143.     7761    1983 74.4% 29-Sep-95 16:30:52 +Install-FTrans
  144.      727     372 48.8% 30-Sep-95 00:33:20 +Install-FTrans.info
  145.    61704   61704  0.0% 28-Jul-95 13:06:34 +Installer
  146.     2999    1024 65.8% 28-Sep-95 01:27:58 +Register.txt
  147.      327     219 33.0% 30-Sep-95 00:33:20 +Register.txt.info
  148.      112      92 17.8% 29-Sep-95 16:35:06 +SucheIcon.txt
  149.      327     223 31.8% 30-Sep-95 00:33:20 +SucheIcon.txt.info
  150.       92      92  0.0% 02-Oct-95 00:16:20  File_Id.DIZ
  151. -------- ------- ----- --------- --------
  152.   574981  291151 49.3% 10-Oct-95 21:20:02   54 files
  153.